TRABAJO PRÁCTICO: LA DIFUSIÓN DEL ESPAÑOL EN AMÉRICA

Historia de la Lengua Española Profesor: Francisco J. Fernández
Año 2011 Docente Auxiliar: Verónica C. Dudzicz
Auxiliar de 2da. Cat.: Carmen Figueredo


TRABAJO PRÁCTICO
LA DIFUSIÓN DEL ESPAÑOL EN AMÉRICA
PRIMERA PARTE: ENCUENTRO DE CULTURAS

1) Mencione las principales familias de lenguas existentes en América al momento de la llegada de los españoles, y su ubicación.
2) ¿En qué consiste la hipótesis del andalucismo con respecto a la conformación del español de América?
3) Explique por qué Lipski (1994) se refiere al español de las Islas Canarias como “la contribución española ‘oculta’“.

Fecha de entrega: Viernes 2/9.


Bibliografía sugerida:

1)
Lipski, John. El español de América. Cátedra. Madrid: 1994. (Págs. 18-20).

2)
Rivarola, José Luis. “La difusión del español en el nuevo mundo”, en Historia de la Lengua Española, Cano, R. (comp.). Ariel. Barcelona, 2004.
Lapesa, Rafael. Historia de la Lengua Española. (Cap. XVII).
Zamora Vicente, Alonso. Dialectología española. Gredos. Madrid: 1979. (Págs. 418-423)
Lipski, John. El español de América. Cátedra. Madrid: 1994. (Cap. II).

3)
Lipski, John. El español de América. Cátedra. Madrid: 1994. (Cap. II).